domingo, 6 de maio de 2012

Presidente Figueiredo, AM: Terra Das Cachoeiras!! / Land of the Waterfalls!!

Boa Tarde a todos!!

Escrevo agora de Presidente Figueiredo cidade que, com um território do tamanho da Holanda, possui mais de 100 cachoeiras dentro da selva amazônica, por isso é conhecido como Terra das Cachoeiras! Chegamos aqui hoje quase 3 da manhã e fomos direto descansar!!

Hoje pela manhã tivemos nossa Orientação Geral da viagem, quando apresentamos a coordenação, incluindo o time de guias da região! Passamos também dicas de saúde, de como aproveitar melhor o tempo, o dinheiro, cuidados que todos devem ter entre outras coisas para curtirem a viagem ao Maximo!  

Estamos saindo agora para os primeiros passeios por aqui: o grupo está MUITO ANIMADO e mal podem esperar para começar logo essa grande aventura!

Assim que tiver nova oportunidade, escrevo para vocês contando as novidades.

Saudações diretamente Presidente Figueiredo/AM,

Débora Labarrère
Coordenadora de Viagens/Inbounds
Terra Brasil Turismo
____________________________________________________________________________

Good Afternoon all!  

I write now from Presidente Figueiredo, which has an area that is the size of Holland and has over 100 waterfalls in the Amazon jungle, that’s why this town is known as the Land of the Waterfalls! We arrived here nearly 3:00Am and went straight to bed, because everyone was really tired.

This morning, after breakfast, we had our general orientation of the trip, when we introduce the coordination team including our local guides! We also gave important tips like how to take care of their health and money, and how to enjoy the best that the trip has to offer!

We are about to start our first activities here and I gotta tell you: The group IS REALLY EXCITED and they can barely wait to start this huge adventure!!!

Once I have another chance, I’ll write you telling the news.

Best regards from Presidente Figueiredo, AM.

Débora Labarrère
Trips/Inbounds Coordinator
Terra Brasil Turismo

Nenhum comentário:

Postar um comentário